After the success of ‘Boochi-Sound Horn’, Chee Chee movies is proud to present its next venture ‘Piriyamana aavi’ to be directed by Vikraman. Music SA Rajkumar. Cast. Jayam Ravi, Sneha, Prakashraj, Nasser, Nambiar, Madan Pop, Ambika, Rekha, Sadha.
Prakashraj is a college professor. Nambiar is his dad. Ambika is his wife. Prakashraj and Nambiar are having breakfast
(Calling bell rings)
Sneha: Excuse me. Inga Ravi appadinu oruthar
Ambika: Yaar ma?
Sneha: Illai. Naan Sindhi Model School student. 12th padikkaren. Ravi sir Maths nalla solli kodupaar nu kaeLvi pattirukken. Enakku kathu tharuvaara?
Ambika: Illai ma. Avan pasangaLukku dhaan kathu tharuvaan. poNNungaLukku kathu thara maatan
Sneha: avar andha maadhiriya?
Prakashraj: Ennama solla vare?
Sneha: Illai. Ivarukku poNNungana vekkama?
Prakashraj: Vekkama. ha ha. En paiyanukka? Hmmm
Saying this he removes his spectacles, and wipes it.
(For dummies: So what does it mean? There is some flashback. Sadha is there in the movie no?)
Sneha comes out of the house, and she meets Madan Pop
Madan Pop: kek kek kek. Ennama? No sollitaangaLa? kek kek kek.
Sneha: Yaen ga. Enakku kaNakku kathu kodukka dhaane sonnen. kaNakku podavaa sonnen
Madan Pop: kek kek kek. Nee oNNu paNNuma. indha edhir veedu ennodadhu dhaan. Maadi la oru room irukku. Ingaye thangi padi. Unga appa en friend dhaane. Exam varaikkum inga irukkatum un poNNu appadinu solren
(Sneha stays in that house. Gets up early in the morning and puts kolam before Jayam Ravi leaves. She writes a differential calculus equation as kolam. She commits a small mistake, doesnt realise that and goes inside. When Ravi sees the equation, he finds the mistake and with help of bike and bike tyre corrects the same. Sneha looks from first floor window, and then comes running down. She thanks Ravi, but he goes away. Ambika is watching all this.
Ambika: Avana thappa nenaikaadhe maa
Sneha: Illainga. En mela avarukku appadi enna veRuppu?
Ambika: Inga paaru maa. Naama kodi la evLo thuNi kaaya podarom. Ella thuNiyum udane vaa kaanjidudhu? sila thuNi seekram kaayudhu. Sila thuNi kaaya neram aagum. Andha madhiri dhaan. Sila pera paartha udane chattunu pudichidum. Sila pera pudikka neram aagum.
Nambiar: Nambikkai dhaan ma vaazhkai. Night thoonga pogum boadhu kaalaila ezhundhu enna pannuvom nu yosichite paduppom. Aana pagal la muzhichitu irukkum bodhu night thoongacha enna pannuvom nu yosikka maatom. Adhe madhiri life la kashtama irukkacha eppo nalla kaalam varum nu yosikanum. Nalla irukkacha, kashtam eppo varum nu yosikka koodadhu
Sneha: Periyavanga solreeenga. seri
(Nambiar is impressed with Sneha and shares the same with Ambika)
Madan Pop and Ravi meet.
Madan Pop: Yaen pa Ravi. Naanum unnai romba naaLa kaekkanumnu nenachen
Ravi: Enna sir? ungaLukku maths la edavadha doubt aa?
Madan Pop: kek kek kek. naan padikkara vayasa thaaNdi romba varusham aachu pa. kek kek kek. Nee yaen poNNuNgaLa kaNdaa veLagi pore?
Ravi: Adhu oru periya kadhai saar
Madan Pop: Sollu paa. Interval varaikkum padam nagaranum illa?
Ravi is a Rajni fan. He is in class XII. Sadha is his classmate. Sadha is the topper. She hardly talks to guys, and is very studious. Ravi is very playful, makes fun of girls but by Tamil Cinema logic, studies well too! Just before the final exams, all the students assemble for a special class. Sadha is climbing the stairs, with Ravi behind her. Ravi keeps singing ‘maathadu maathadu maLLige’. Sadha turns back at him, and she looks startled. She starts crying. Ravi is surprised, but since he knows Sadha doesn’t talk to guys he leaves her alone. Later he gets busy in his studies and exam. He comes state first. But Sadha never ever appeared for the exam. And no one knew what happened to her. So, Ravi and his friends go in search of her.
At Sadha’s house, her mother Rekha opens the door.
Rekha: Enga vandhe?
Ravi: Illainga. Sadha yaen exam ku varalai. enna aachu nu kaekkalaamnu vandhen
Rekha: paNradha paNNitu akkarai irukkara madhiri nadikkariya?
Ravi: Ayyo naan enna pannen?
Rekha: Inge paar.
(Sadha’s photo is on the wall)
Ravi: Ayyo Sadhaaaaaaaaaaaaa!
Rekha: Sadha sethutaa
Rekha: Nee avaLa paathu maathadu maathadu maLLige nu paadine illai. Adhula ava disturb aagita. Enna madhiri oru sodhava oruthan eve tease pannitaane appadinu avaLukku shock. Andha shock la heart attack vandhu en poNNu sethutaa
Ravi: ayyo kadavuLe. Arunachalam padam release aana time ma adhu. Adhula thalaivar, maathadu maathadu maLLige nu paaduvaar. Naan adha paadinen ma. Sadha thalaila vacha malligai poova paathu naan paadalai. KadavuLe!!
*End of Flashback
Madan Pop: Kaekkave romba kashtama irukku paa. Adhukaaga nee ella poNNunga koodavum pesaradha niRuthitiya?
Ravi: Adhu mattumilla sir. Enakku ennikume Sadha mela oru eerpu irundadhu. Adhu kaadhalavum maaRidichu. Ennaala avaLa maRakka mudiyaadhu sir
(Nambiar enters along with Sneha)
Nambiar: Nee pesaradha naan kaettundu dhaan pa irundhen.
Sneha: Aaamanga. Naanum kaettundu irundhen. NeengaLa endh poNNu kittayum pesa vendaam. Aaana naane ungaLai thedi varen. Pesaradhu thappilaye
Nambiar: Inga paaru pa Ravi. Nee 2 wheeler la ponaalum seri, 4 wheeler ponaalum seri signal red la irundha vaNdiya neutral kku koNdu vandhu niRuthi dhaan aaganum. Matha kashtanga 4 wheeler madhiri. Endha gear la irundhaalum neutral la vandhudalaam. Aaana poNNunga vishayam 2 wheeler madhiri. Step by step aa dhaan neutral kku varanum. Ippo Sneha voda pesaradhu first step. soLren keLupaa
After this there are many scenes in which Sneha tries to impress Ravi
(For dummies. There will be scenes like Ravi’s bike tyre going flat, and Sneha brings a mechanic on her scooty, or Ravi struggling for change at Spencers parking lot, Sneha helping him etc)
Sneha enter Ravi’s home. Everyone is there. Ravi comes down from his room, and is surprised to see everyone
Sneha: ungaLukku thanks solla dhaan vandhen
Ravi: Enakku edhukku thanks?
Sneha: Illai. Neenga 12th standard la adicha bit use panni naanum state first vandhutten
Ravi: En bit unakku eppadi kedachudhu?
(Saying this he looks around. Nambiar tries to run away)
Ravi: Hmmm. Seri
Ambika: Inga paaru pa, unakko kalyanam vayasu aachu. Indha poNNoda appa amma kkum unaii pidichu irukku. Enakkum indha poNNa pidichu irukku. Nee yaen ivaLai kalyanam pannika koodadhu? Naan Sneha kitta kooda idha kaekkalai.
Sneha: Modhal la avara keLunga maa
Ravi: Enna idhu. Ippo dhaan indha poNNu 12th padichu mudicha. ivaLoda kalyanama?
Sneha: Ennai paatha ungaLukku endha angle la 12th padikkara poNNu madhiri irukku. Naan 5 varusham munnadiye 12th mudichu irukkanum. Ovvoru varushamum maths la fail aagiduven. Unga bit aala dhaan naan pass pannen.
Prakashraj: Seri sollu paa
Nambiar: Enakaagavadhu seri sollu paa. Illati innoru senti dialogue solla veNdi irukkum
Madan Pop: Kek kek kek. Hero va irundhundu nee innum senti punch dialogue sollalai na padatha eppadi pa mudikaradhu. Ore oru dialogue sollu. Padatha mudichidalaam. Kek kek kek
Ravi: Ovvoru mudivula dhaan innoru aarambam irukku appadinu periyavanga solvaanga. Aaana indha vishayathula, Sadha voda mudivula dhaan en kaadhale thodangichu. thaavi vara nadhiyai thadukka aNai podalaam. aavi vara kaadhala thadukka endha aNai poda mudiyum? ennoda manasu appadingara kadhava thiRakka saaviya irundha aavikku drogam senja paaviya irukaradha vida en thalaya seevi erinjidunga. naanum aaviyave maaRidaren.
Saying this he cries and goes away.
With a title ‘aaviku kaathirukkum indha appaviyin kaadhal vaazhga’. La la la