Have you listened to the song ‘Muzhumadhi avaLudhu vizhiyaagum’? Wait. Dont scratch your head. Have you listened to the song ‘Jashn e bahaara hai’? This is the tamil version of the same song. First time I listened to this song was on some FM channel. I actually forgot about it. Today while searching for some song, I got hold of this. After listening to it for quite sometime, I somehow could not resist posting the lyrics. Please listen to it, and let me know what you think
Singer is Srinivas, and the lyrics was written by Na.Muthukumar.
முழுமதி அவளது முகமாகும்
மல்லிகை அவளது மணமாகும்
மின்னல்கள் அவளது விழியாகும்
மௌனங்கள் அவளது மொழியாகும்
மார்கழி மாதத்து பனித்துளி அவளது குரலாகும்
மகரந்த காட்டில் மான்குட்டி அவளது நடையாகும்
அவளை ஒரு நாள் நான் பார்த்தேன்
இதயம் கொடு என வரம் கேட்டேன்
அதை கொடுத்தாள் உடனே எடுத்து சென்று விட்டாள்
ஓஹோ முழுமதி….
கால்தடமே பதியாத கடல்தீவு அவள்தானே
அதன் வாசனை மணலில் பூச்செடியாக நினைத்தேன்
கேட்டதுமே மறக்காத மெல்லிசையும் அவள்தானே
அதன் பல்லவி சரணம் புரிந்தும் மௌனத்தில் நின்றேன்
ஒரு கரையாக அவள் இருக்க மறு கரையாக நான் இருக்க
இடையில் தனிமை தளும்புதே நதியாய்
கானல் நீரில் மீன் பிடிக்க கைகள் நினைத்தால் முடிந்திடுமா
நிகழ்காலம் நடுவில் வேடிக்கை பார்க்கிறதே
ஓஹோ முழுமதி….
அமைதியுடன் அவள் வந்தாள்
விரல்களை நான் பிடித்து கொண்டேன்
பல வானவில் பார்த்தே வழியில் தொடர்ந்தது பயணம்
உறக்கம் வந்தே தலைகோத மரத்தடியில் இளைப்பாறி
கண் திறந்தே அவளும் இல்லை கசந்தது நிமிடம்
அருகில் இருந்தாள் ஒரு நிமிடம்
தொலைவில் தெரிந்தாள் மறு நிமிடம்
கண்களில் மறையும் பொய்மான் போல ஓடுகிறாள்
அவளுக்கும் எனக்கும் நடுவினிலே திரை ஒன்று தெரிந்தது எதிரினிலே
முகமுடி அணிந்தால் முகங்கள் தெரிந்திடுமா
ஓஹோ முழுமதி….
on 10 Jul 2008 at 12:43 pm # Venkat
Lyrics are sort of… poetic, but the song sounds a bit contrived. May b coz v know its dubbed?
on 10 Jul 2008 at 8:02 pm # Sivajini
:D…
I love this song, you want to ruin it don’t you?
on 11 Jul 2008 at 8:27 am # selvi
music engeyo kaetta mathiri irukku… then lyrics etho palaya paatu song le irunthu idea illama eluthina mathiri irukku… and enakku lyrics pidikala… feel illa…
on 12 Jul 2008 at 10:37 am # Praveen
I love this song and even the In lamhon ke daaman’s Tamil version by Karthik.
Ya man, Bengaluru was a mess ystd (Munnireddypalaya, Mekri Circle, RT Nagar, Nadidurg, Vasantnagar) and I had a narrow escape frm the riots and cud’nt return home after work and stayed back at my cousins, just got back.
on 12 Jul 2008 at 11:16 am # Praveen
Hey dude did u hear Rahman’s latest Sakkarakatti??? I have mailed u one song from it, cant find the others.
on 12 Jul 2008 at 2:02 pm # Senthil
Sakkarakatti songs rock!! Big time!!!
on 14 Aug 2008 at 6:24 pm # Madras Maverick
Prabhu,
Thanks for bringing up this song. Fantastic lyrics and great singing by Srinivas.
Also check out another Srinivas/ARR classic “Kaiyil Mithakum Kanavaa” from Ratchagan.