He calls She
She: Hello!
He: What the doing?
She: Ippo dhaan saaptu mudichen. Sir enna pannitu irukaaru?
He: Ippo dhaan ’Suttum vizhi sudare’ paatu paathen Sun Music la
She: Nalla paatu.
(And then she hums the line ‘mazhai azhagha veyil azhagha’)
He: hey!!!!Nee ivlo nalla paaduviya
She: *giggles*
He: Hey. Innoru vaati paadaen
She: En room mates ellam thoongita. Ava bayandhuduva
He: Come on! Please!
She: Poada. I don’t sing that well
He: It was really sweet. Please paaden
She: Enakku odd aa irukku da
He: Idhula ennama irukku. Nalla paadare.
She: Nee dhaan sollanum
He: Ippo paaduviya maatiya?
She: yaenda paduththare
He: Sigh! Ok
She: I don’t have that great voice
He: hmmmm
She: Seri. Ivlo kaekkare. Unakaaga ore oru stanza paadaren
He: Great!!!!
She: Endha paatu paadatum?
He: Hmmmm. ‘un perai sonnale’ from dum dum dum?
She: Nice song. But enakku lyrics gnabagam illai
He: Chinna chinna aasai?
She: Illai indha paate paadaren
He: Cool
(She clears her throat, hums a line and then)
She: Illai vendaam. Am feeling very shy!
He: Paadu she paadu. Un isai endra inba veLLathil neendha odoadi vandha ennai yemtradhe she. Paadu
She: Galatta panre paathiya
He: No no. Nee shy aa feel panre illaiya. Trying to make u cool
She: Hmmm
He: please paadaen
She: naaLaikku paadatumaaa?
He: Seri maa. Unakku eppadi thonaradho appadiye pannu
She: Hmmm
He: Good night
She: Good night
After a while She calls He
She: Thoonigitya
He: Illai ma. Match paathundu irundhen
She: Seri. Nee match paaru
He: Hey. Its ok. Pazhaya match dhaan.
She: Illai. Did u feel bad I didn’t sing?
(Since it is a tricky question, He thinks for a while)
He: Bad appadinu solla maaten. But I want you to be comfortable first. naaLaikku paadaren sonne illa. So me waiting
She sings 1 stanza from the song
He: Wow. Too good!
She: Poarum. I know how kevalam my voice is
He: Hey you really sing well.
She: Poada…Nee sollanume appadinu solre
He: Cha! Cha! Un voice nalla illaati naan ivlo kaekkave maaten
She: Hmmmm
He: Nee ivLo nalla paaduve enakku theriyaadhu
She: Hmmm! Seri good night
He: Good night!
She: Take care
He: You too
She: Nejamaave en voice nalla irundadhaa
He: Nejamma! Ofcourse.
She: Nee poi solre
He: Not at all. You sing very well
She: Hmmm. Ennamo solre. Good night.
He: Good Night!!
So after successfully wishing she ‘good night’ for the umpteenth time, our He hangs up the phone 
on 19 Oct 2005 at 11:58 am # Maverick
She paadina andha song kku oru mp3 link koduthaa nalla irukkum.
btw, moral of the story enna?
on 19 Oct 2005 at 12:00 pm # F e r r a r i
Mp3 link aa? Naan varale indha viLayattukku
And moral of the story vandhu, nalla paadara ponnunga, nalla paadaren apapdinu othukka maatanga. And paadaradhukku romba bigu pannuvaanga
on 19 Oct 2005 at 12:01 pm # Cinefan
Nice one
Maverick,
Moral of the story:Girls don’t believe it even if you are telling the truth.
Seri thanne Ferrari ille neenga vera ‘Moral’vechurikkengala?
on 19 Oct 2005 at 12:14 pm # rsubras
moral of the story : girls deny a fact about them (esp positive qualities, wishes) only to make the guys stress it.
on 19 Oct 2005 at 12:16 pm # visithra
Hehehehe no comments
on 19 Oct 2005 at 12:18 pm # Cinefan
Oh!Oh!
Athu thaan moral of the story-a?
on 19 Oct 2005 at 12:22 pm # F e r r a r i
Cinefan and rs,
He he. Neenga solradhu dhaan correct
Visithra,
on 19 Oct 2005 at 1:29 pm # Swapna
Hmmm F e r r a r i,
Did the first post you have put today, inspire you to write the he she post, or the he she conversation, made you write the lyrics for the song???
My guess is the second one…didn’t She sing the song correctly???
on 19 Oct 2005 at 1:34 pm # visithra
hehhe ferro maathikithe ;p
on 19 Oct 2005 at 1:37 pm # F e r r a r i
Swapna,
How come you get such ideas? This was just a coincidence
Visithra,
Tshhhh!!!!!!!!!!
on 19 Oct 2005 at 2:02 pm # Swapna
Ohhh…u call that a coincidence!!!!
Wow….then it is indeed an excellant coincidence…
Hmmm, am waiting to read more comments on this issue….:-)
on 19 Oct 2005 at 2:06 pm # Uma
Ennavo nadakudhu, enakku onnum seriyaa pureele!
on 19 Oct 2005 at 2:23 pm # kudukuduppukkaran
moral of the story: kenjunaa minjuvaalunga, minjunaa kenjuvaalunga
on 19 Oct 2005 at 2:48 pm # visithra
uma : I second that!
tsh tsh anni pathi konjam sohlungehleh Ferro ;p
on 19 Oct 2005 at 3:19 pm # yours truly
Idhu sondha anubhavam maaaadhiri irukkey
Actually too many situational songs crossing my mind..
1. Yaarandha dhevadhai…yaar andha dhevadhai?
2. Yaar adhu paataaley nenjaLLi ponadhu?
3. Sangeetha swarangaL ezhey kaNakkaa innum irukka ennavo mayakkam..
on 19 Oct 2005 at 3:41 pm # sophie
hey did u over hear any convo…coz i ve heard such convo…hostella ponnunga adikure looti….lol
on 19 Oct 2005 at 4:47 pm # B a l a j i
late night futbol match paakuRadhu, lyrics-a rasichu paattu kekkuRadhu, “HE”-oda characters ellame ungalukku match aagudhu.
aana “SHE” yaarunu theriyalayeeee???????
on 19 Oct 2005 at 5:21 pm # Phantom
Haha !!!
Sir, yellam nalla padiya nadantha sari !!!
on 19 Oct 2005 at 5:25 pm # Ganesh
Prabu
Next time oru audio blog podungo
on 19 Oct 2005 at 5:28 pm # kris
girls feel happy if u praise them adukaga yaraiyo impress panna ippadiya???!!!
on 19 Oct 2005 at 5:31 pm # F e r r a r i
Oh my god!!!!!!!!!Hold it guys
Swapna,
Baby pinch, cradle shake?
Uma,
Onnum nadakkalai. As usual people having fun at the cost of me
on 19 Oct 2005 at 5:32 pm # F e r r a r i
kudukudu,
visithra,
yaaroda anni?
on 19 Oct 2005 at 5:36 pm # F e r r a r i
sophie and B a l a j i,
Naah naah. No overhearing and all. Ok. Have u seen sun music. There I have observed the reaction of the girls, when the comperer asks them to sing. And I was watching Sun Music last night, when this song came. Avlo dhaan. Oru story spin panniten
Phantom,
Hey!!!!Thanks for dropping by
on 19 Oct 2005 at 5:40 pm # F e r r a r i
Ganes,
Audio blog aa? :-O
kris,
Maama. Idhu nyayama? Ippadi kaala vaara pdadhu! Naan edhukku ayya impress pannanum
on 19 Oct 2005 at 5:49 pm # Neha
yaaradhu?
sollidungalaen :D. Nalla vera paduvaangala? Very interesting 
on 19 Oct 2005 at 5:54 pm # Ravi
I can’t help but agree with R.Subra’s comment: “….girls deny a fact about them (esp positive qualities, wishes) only to make the guys stress it.” He He! Over and above that, I like your writing this ‘He & She’ series, prabhu. Don’t stop! I’m learning some tamil too in the process esp. that poada & vaada bit!
on 19 Oct 2005 at 6:19 pm # F e r r a r i
yours truly,
Why not the song ‘Poda poda punaakku’ ?
Neha,
Yaen irukaadhu interesting aa?
Ravi,
Thanks a ton mate. Atleast you understood me
on 19 Oct 2005 at 9:19 pm # *
hehehehe, man this is hilarious
on 19 Oct 2005 at 10:59 pm # capriciously_me
ferrooooooooo, congrats!!! anni endha oorula irukaanga? suttum vizhi paatu soopera paadi mayakittaangala? audio blog plzzzzzzzzzzzzzzzzzz?
unga veetla bgm: “inge iravu, ange irava? illa pagala?”
on 20 Oct 2005 at 12:53 am # Anonymous
veetula ponnu pakka started or u found one already? Purattaasi gone, Aippasi started - veetula sollidunga fasta
on 20 Oct 2005 at 1:10 am # Cacaphonix
C=Commentor; OC= other commentor; SOC=Some other commentor; YAC= yet another commentor;
C: Ferro, Sondha anubhavam thanE
Ferro: No
OC: poi
Ferro: No
C: appa bigu pannaama yaarunnu sollu
Ferro: appadiyellaam onnum illa.
SOC: yaaru anni.
Ferro: theriyala
YAC: appa yaarumE illayaa
Ferro: appadi illa
C: appa yaaru
Ferro: appadyellaam yaarum illa
YAC: sila pEru unna figure picker-nnu solluraanga
Ferro: adhallaaam illa
SOC: appa nee no sighting-aa?
Ferro: illa
C: sondha anubavam thaanE.
YAC: kandippa, illa Ferro
Ferro: no
…
…
…
and the argument continues, as long as “She” agrees with “He”
on 20 Oct 2005 at 10:16 am # GVGanesh
Ferrari,
She kept the mp3 player ready and then called you back and played the song.
on 20 Oct 2005 at 2:07 pm # F e r r a r i
*,
capri,
Breakfast kku enna saapte? Pongal vadai?
on 20 Oct 2005 at 2:09 pm # F e r r a r i
Anon,
No comments!
Cacophonix,
Aaaha. Oru group dhaanya alayareenga! Aarambhichitaangayya aarambichitaanga
on 20 Oct 2005 at 2:14 pm # Rubic_Cube
Ferro…
Macha.. muzhikara muzhiye serilla…
Kavithai ezhutharthu, illa intha maathiri spin story ezhutharthu… ellame anubavathla thaan da ivlavu azhaga ezhutha mudiyum. Aana nee thaan onnume illai na adichu vera solriye.. seri nambitten… Aanalum enakku seri na thonalai…
Romba vivaram terincha mathiri ezhuthinaa.. ippadi thaan thoNum.
Pozhachu Po!
PS: I remember the song “Sonnalum Kaetpathillai.. kanni MaNathu” … Eppadi?
Plus, I remember that scene from Dum Dum Dum where Jo’s friend keeps telling her “Ayyo .. ithu Love thaan.. Confirmed Love thaan…”
on 20 Oct 2005 at 8:33 pm # trk
ponnu
lakshmi akkava?
illa stella teacheraa?
illa busstandla paatha ponna?
parthiban ..hehhe. ferrari
idhu kadhaya illa nijama?
on 21 Oct 2005 at 5:47 pm # F e r r a r i
Rubic Cube,
He he
trk,
Kadhai dhaan. Nijamillai
on 30 Oct 2005 at 5:48 pm # dumbs
I got this as a mail forward with the subject “Kadalai during college days”
LOL
on 21 Nov 2005 at 4:55 am # crsathish
pretty good post.i got this as email fw. found it very interesting and published in my blog.after my friend indication, i have changed it as link.hope u dont mind.
on 10 Sep 2006 at 11:53 pm # machi
enghayo kettamadhiri irukkeeeeee……….antha ponnu kitta naan than pesineno
on 02 Aug 2008 at 7:39 pm # bmurali80
This post has been copied here:
http://ungaldilip.wordpress.com/2008/07/15/lovers-conversation-in-tamil/